+7(7172) 49-21-32
  10:00-18:00 пн-пт
    book@logobook.kz
   
    Поиск книг    
Найти
  Зарубежные издательстваРоссийские издательства  
   Авторы |  Каталог книг |  Издательства |  Новинки |  Модели |  Последние поступления |  Бестселлеры
 
 
Вход в систему
Книги
Информация
Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина на Яндекс.Маркете
Практикум-1 по синхронному переводу с русского языка на английский (с CD МП3) Виссон

Варианты приобретения
Цена: 4280T
Кол-во:
Наличие: Есть (2 шт.)
Есть на складе в Москве. Доставка в магазин в Астане 5-7 дней.
Добавить в корзину
в Мои желания

Автор: Виссон
Название: Практикум-1 по синхронному переводу с русского языка на английский (с CD МП3)
Издательство: Валент
Классификация: Переводоведение
Пособия по английскому языку
ISBN: 5934394398
ISBN-13(EAN): 9785934394395
Обложка: Мягкая обложка
Страницы: 200
Вес: 0 кг.
Дата издания: 2013
Рейтинг:
Описание:
Дополнительное описание:


Павлова А.В., Светозарова Н.Д. Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода

Автор: Павлова А.В., Светозарова Н.Д.
Название: Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода
ISBN: 5949622014 ISBN-13(EAN): 9785949622018
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 2860 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: преподаватели и специалисты Описание: Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский. Цель пособия - облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных германизмов или, наоборот, русицизмов. Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями. Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями. Книга содержит наиболее полный перечень лексических и грамматических трудностей перевода: безэквивалентная лексика, ложные друзья переводчика, идиоматика, фразовые междометия, аббревиатуры, усилители качества, степени сравнения прилагательных, местоимения, модальные глаголы, актуальное членение предложения, их теоретический анализ и рекомендации по преодолению германизмов и русицизмов.

 
 
Казакова Практические основы перевода ( с английского на русский)

Автор: Казакова
Название: Практические основы перевода ( с английского на русский)
ISBN: 5914130042 ISBN-13(EAN): 9785914130043
Издательство: СОЮЗ
Рейтинг:
Цена: 890 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)

 
 
Беспалова/Котлярова/Лазарева/Шейдеман Практикум по переводу. Грамматические трудности. Английский язык

Автор: Беспалова/Котлярова/Лазарева/Шейдеман
Название: Практикум по переводу. Грамматические трудности. Английский язык
ISBN: 5209034518 ISBN-13(EAN): 9785209034513
Издательство: РУДН
Рейтинг:
Цена: 590 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)

 
 
Виссон Практикум-2 по синхронному переводу с русского языка на английский с CD

Автор: Виссон
Название: Практикум-2 по синхронному переводу с русского языка на английский с CD
ISBN: 5934393332 ISBN-13(EAN): 9785934393336
Издательство: Валент
Рейтинг:
Цена: 4280 T
Наличие на складе: Есть (3 шт.)

 
 
И.И. Марущак А.В. Стариков Арабский язык. Общий курс военного перевода. Учебное пособие в 2 ч. Ч. 1.

Автор: И.И. Марущак А.В. Стариков
Название: Арабский язык. Общий курс военного перевода. Учебное пособие в 2 ч. Ч. 1.
ISBN: 5922815385 ISBN-13(EAN): 9785922815383
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 6430 T
Наличие на складе: Есть (2 шт.)

 
 
Бузаджи Текст.Анализ.Перевод

Автор: Бузаджи
Название: Текст.Анализ.Перевод
ISBN: 593439410X ISBN-13(EAN): 9785934394104
Издательство: Валент
Рейтинг:
Цена: 1930 T
Наличие на складе: Есть (1 шт.)

 
 
Латышев Л.К. Перевод: Теория, практика и методика преподавания (4-е изд., стер.) учебник

Автор: Латышев Л.К.
Название: Перевод: Теория, практика и методика преподавания (4-е изд., стер.) учебник
ISBN: 5769550090 ISBN-13(EAN): 9785769550096
Издательство: Академия
Рейтинг:
Цена: 2020 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)

 
 
Ланчиков Техника перевода. Часть 2. Лексические проблемы перевода. Проблемы передачи экспрессивности

Автор: Ланчиков
Название: Техника перевода. Часть 2. Лексические проблемы перевода. Проблемы передачи экспрессивности
ISBN: 5934392182 ISBN-13(EAN): 9785934392186
Издательство: Валент
Рейтинг:
Цена: 1790 T
Наличие на складе: Есть (3 шт.)

 
 
Романова/Коралова Пособие по переводу с английского на русский

Автор: Романова/Коралова
Название: Пособие по переводу с английского на русский
ISBN: 5982275352 ISBN-13(EAN): 9785982275356
Издательство: Книжный Дом "Университет"
Рейтинг:
Цена: 1260 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)

 
 
Рецкер Теория перевода и переводческая практика

Автор: Рецкер
Название: Теория перевода и переводческая практика
ISBN: 5934392921 ISBN-13(EAN): 9785934392926
Издательство: Валент
Рейтинг:
Цена: 3210 T
Наличие на складе: Есть (1 шт.)

 
 
Сдобников 20 уроков устного перевода с английского на русский

Автор: Сдобников
Название: 20 уроков устного перевода с английского на русский
ISBN: 5170364474 ISBN-13(EAN): 9785170364473
Издательство: Восток - Запад
Рейтинг:
Цена: 480 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)

 
 
Дупленский Н.К. Синхронный и последовательный перевод. Рекомендации переводчикам

Автор: Дупленский Н.К.
Название: Синхронный и последовательный перевод. Рекомендации переводчикам
ISBN: 5934394967 ISBN-13(EAN): 9785934394968
Издательство: Валент
Рейтинг:
Цена: 1180 T
Наличие на складе: Есть (2 шт.)

 
 
Н.Я. Пантюхин Арабский язык. Общественно-политический перевод. Учебник.

Автор: Н.Я. Пантюхин
Название: Арабский язык. Общественно-политический перевод. Учебник.
ISBN: 5922815806 ISBN-13(EAN): 9785922815802
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 8540 T
Наличие на складе: Есть (2 шт.)

 
 
Чеботарев Перевод как средство и предмет обучения

Автор: Чеботарев
Название: Перевод как средство и предмет обучения
ISBN: 5060050939 ISBN-13(EAN): 9785060050936
Издательство: Высшая школа
Рейтинг:
Цена: 1890 T
Наличие на складе: Есть (3 шт.)

 
 
Полуян Семантико-синтаксические процессы и перевод с русского на английский и с английского на русский

Автор: Полуян
Название: Семантико-синтаксические процессы и перевод с русского на английский и с английского на русский
ISBN: 5934391526 ISBN-13(EAN): 9785934391523
Издательство: Валент
Рейтинг:
Цена: 1930 T
Наличие на складе: Есть (1 шт.)

 
 
Виссон Синхронный перевод с русского на английский

Автор: Виссон
Название: Синхронный перевод с русского на английский
ISBN: 5934393952 ISBN-13(EAN): 9785934393954
Издательство: Валент
Рейтинг:
Цена: 3750 T
Наличие на складе: Есть (2 шт.)

 
 
Некрасова Юридичеcкий перевод

Автор: Некрасова
Название: Юридичеcкий перевод
ISBN: 5934393936 ISBN-13(EAN): 9785934393930
Издательство: Валент
Рейтинг:
Цена: 2280 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)

 
 
Яшина Практикум по переводу с английского языка на русский: учебное пособие

Автор: Яшина
Название: Практикум по переводу с английского языка на русский: учебное пособие
ISBN: 5976507409 ISBN-13(EAN): 9785976507401
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 670 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)

 
 
Латышев Л.К. Технология перевода (4-е изд., стер.) учеб. пособие

Автор: Латышев Л.К.
Название: Технология перевода (4-е изд., стер.) учеб. пособие
ISBN: 5769552514 ISBN-13(EAN): 9785769552519
Издательство: Академия
Рейтинг:
Цена: 5630 T
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: В учебном пособии автору удалось успешно преодолеть разрыв между традиционно преподаваемой теорией перевода и обучением его практическим навыкам. Каждый теоретический раздел пособия сопровождается серией заданий, соответствующих конкретным теоретическим положениям. У будущих переводчиков результативно формируется базовая часть переводческой компетенции, под которой автор понимает совокупность знаний и умений, задействованных в переводе всегда, независимо от темы и способа выполнения перевода. Для студентов лингвистических вузов и факультетов. Может быть полезно студентам неязыковых вузов, получающим дополнительную специальность переводчика, обучающимся на курсах иностранных языков, а также для самостоятельного развития переводческих умений.

 
 
И.Е. Сойкин Немецкий язык. Основы военного перевода. Учебное пособие. В двух частях. Часть 2. Книга студента.

Автор: И.Е. Сойкин
Название: Немецкий язык. Основы военного перевода. Учебное пособие. В двух частях. Часть 2. Книга студента.
ISBN: 5922817000 ISBN-13(EAN): 9785922817004
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 3600 T
Наличие на складе: Есть (1 шт.)

 
 

Казахстан, 010000 Астана р-он Сарыарка, ул. Московская, д. 40, офис 425
ТОО "Логобук" Тел:+7(7172) 49-21-32, +7(707) 857-29-98 www.logobook.kz
Мобильная версия