Автор: Бах Р. Название: Чайка по имени Джонатан Ливингстон. - Изд. с параллельным текстом: на англ. и рус. яз. ISBN: 5907097264 ISBN-13(EAN): 9785907097261 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 1380.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.Притча «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» — это история о чайке, которая больше всего на свете хочет постичь тайну полёта. Своим поведением Джонатан бросает вызов устоявшимся законам Стаи, и соплеменники изгоняют его. Но он не предаёт свою цель, постоянно совершенствует мастерство и в конце концов одерживает победу и над примитивным мировоззрением сородичей, и над скоростью, и над пространством, и даже над временем.Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: Капоте Т. Название: Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany s and Selected Stories). Изд. с параллельным текстом: на англ. и рус. яз. ISBN: 5604896675 ISBN-13(EAN): 9785604896679 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 2190.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведение опубликовано на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Холли Голайтли — девушка с непростой судьбой. Рано оставшись без родителей, она стремится пробиться в жизни с помощью расположения мужчин. Нет, она не торгует своим телом, просто пытается заработать красотой и молодостью. Легкомысленная, ветреная, где-то даже порочная — она явно не пример для подражания. Но детская непосредственность, помноженная на женское обаяние, заставляют сопереживать героине и поддерживать её в борьбе за место под солнцем. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: Фицджеральд Ф.С. Название: Загадочная история Бенджамина Баттона : Изд. с параллельным текстом: на англ. и рус. яз. ISBN: 5604828904 ISBN-13(EAN): 9785604828908 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 1380.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.
Бенджамин Баттон появился на свет семидесятилетним стариком и прожил жизнь «наоборот»: от старости — к младенчеству. Удивительно, но порой ему удавалось быть обычным человеком: получать образование, создавать семью, служить родине… Однако события детства, прожитого мужчиной на склоне лет, и старости, проведённой в колыбели, уникальны и поднимают нерешаемые вопросы, связанные с человеческой природой и невозможностью нормальных отношений с близкими. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: Унамуно М. Название: Авель Санчес. История одной страсти. Изд. с параллельным текстом: на исп. и рус. яз. ISBN: 5604828947 ISBN-13(EAN): 9785604828946 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 2000.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведение опубликовано на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. В основе романа Мигеля де Унамуно - переложение библейского сюжета о Каине и Авеле. Хоакин и Авель, знающие друг друга едва ли не с рождения, до самой смерти соединены множеством невидимых нитей: любовью к одной женщине, стремлением к славе, чувством, связавшим их детей… Злой рок безжалостно распоряжается судьбами героев, превращая жизнь каждого в непрерывную схватку с соперником, за которой стоит столь же безжалостный поединок с самим собой. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: Карташевич А. Н., Белоусов В. А., Рудашко А. А., Н Название: Диагностирование Автомобилей. Практикум ISBN: 5160186050 ISBN-13(EAN): 9785160186054 Издательство: Инфра-М Рейтинг: Цена: 9590.00 T Наличие на складе: Поставка под заказ
Автор: Кинг Стивен Название: Избранные рассказы (Selected Stories). Изд. с параллельным текстом: на англ. и рус. яз. ISBN: 5604946222 ISBN-13(EAN): 9785604946220 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 1560.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Место действия представленных в книге рассказов Стивена Кинга — огромная территория от Лондона до Нью-Йорка. Но разница в декорациях не мешает воспринимать произведения как написанные на один мотив: таинственная и даже мистическая атмосфера, яркие образы, динамичный сюжет и всегда неожиданный финал. Действие рассказов захватывает читателя и описанием происходящего, и аллюзиями на классические произведения хоррор-литературы. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: Лупин С. А., Посыпкин М. А. Название: Технологии Параллельного Программирования ISBN: 5819903366 ISBN-13(EAN): 9785819903360 Издательство: Инфра-М Рейтинг: Цена: 9630.00 T Наличие на складе: Поставка под заказ
Автор: Новикова Н.С., Щербакова О.М. Название: Глагол в тексте (по рассказам А. Чехова и А. Аверчненко): Параллельные переводы. Задания. Упражнения. Ключи ISBN: 5893491998 ISBN-13(EAN): 9785893491999 Издательство: Флинта Рейтинг: Цена: 3090.00 T Наличие на складе: Поставка под заказ Описание: В книге представлены 12 адаптированных рассказов А. Чехова и А. Аверченко с зеркальным (параллельным) переводом на английский язык. Каждый текст снабжен системой упражнений, обучающих правильно выбирать видовые формы глагола, глаголы движения и глагольные приставки; образовывать с помощью суффиксов и префиксов глагольные виды, а также отглагольные существительные; осуществлять глагольное управление и др. Инструкции ко всем упражнениям даются на двух языках — на русском и английском. В конце книги приводится необходимый справочный материал на русском и английском языках и ключи к упражнениям.Для изучающих русский язык как иностранный.
Автор: Беерле-Моор М., А.Десницкий,К.Казенин, Т.Майс Название: Библия и Коран: параллельные места ISBN: 5906456295 ISBN-13(EAN): 9785906456298 Издательство: Практика Рейтинг: Цена: 2590.00 T Наличие на складе: Поставка под заказ
Автор: Борзунов С.В. Название: Практикум по параллельному программированию ISBN: 5990980507 ISBN-13(EAN): 9785990980501 Издательство: БХВ - Петербург Рейтинг: Цена: 5370.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: В учебное пособие включены основные теоретические сведения о методах программирования для многопроцессорных вычислительных систем, указания по разработке параллельных программ с помощью технологий OpenMP и MPI, а также контрольные вопросы и задачи широкого спектра сложности как для проведения занятий в компьютерных классах и аудиториях, так и для самостоятельного решения. Многие задачи снабжены ответами или решениями, в том числе с образцами кода.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 , +7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
