Автор: Шитова Л. Название: Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов. ISBN: 5950028295 ISBN-13(EAN): 9785950028298 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 3880.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Настоящее издание представляет собой опыт составления словаря фразеологических соответствий образных слов и выражений английского и русского языков. Впервые под одной обложкой объединены идиомы и сочетания глаголов с послелогами, известные в лингвистике как фразовые глаголы. Новизна подхода заключается в том, что вместо описательного перевода английских фразеологических сочетаний читателю предлагается их образный эквивалент в русском языке. Словарь рассчитан на широкий круг людей, изучающих английский язык.
Автор: Сапин М.Р., Николенко В.Н., Тимофеева М.О. Название: Анатомия человека: КАРТОЧКИ (45шт). Ангиология. Русские и латинские названия анатомических структур. ISBN: 5988114539 ISBN-13(EAN): 9785988114536 Издательство: Практическая медицина Рейтинг: Цена: 3990.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Учебное пособие представляет собой ламинированные цветные карточки, на лицевой стороне каждая содержит иллюстрацию из курса анатомии с цифровыми указателями, на обороте - русские и латинские названия анатомических структур. Подбор иллюстраций и вынесенных анатомических терминов сделан по принципу "необходимое, но достаточное". Это пособие - своего рода "Crash course", то есть краткий интенсив по теме. Такая форма представления материала особенно удобна при изучении анатомии. Подобные карточки широко используются на Западе, сопровождая большинство известных учебников.
Для студентов медицинских вузов.
Автор: Павлова А.В., Светозарова Н.Д. Название: Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода ISBN: 5949622014 ISBN-13(EAN): 9785949622018 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 4130.00 T Наличие на складе: Есть (3 шт.) Описание: преподаватели и специалисты
Описание: Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский. Цель пособия - облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных германизмов или, наоборот, русицизмов. Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями. Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.
Книга содержит наиболее полный перечень лексических и грамматических трудностей перевода:
безэквивалентная лексика,
ложные друзья переводчика,
идиоматика,
фразовые междометия,
аббревиатуры,
усилители качества,
степени сравнения прилагательных,
местоимения,
модальные глаголы,
актуальное членение предложения, их теоретический анализ и рекомендации по преодолению германизмов и русицизмов.
Автор: Билич Г.Л., Зигалова Е.Ю. Название: Анатомия человека: Русско-латинский атлас. 2-е издание ISBN: 5699876588 ISBN-13(EAN): 9785699876587 Издательство: Эксмо Рейтинг: Цена: 10070.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Это самый популярный цветной атлас по анатомии человека. Его востребованность объясняется сочетанием компактности, высокой эстетики и полноты изложения по всем системам и органам человеческого организма.
Единственный в отечественной и зарубежной литературе двуязычный современный атлас анатомии человека создан ведущими учеными - известными соавторами М.Р.Сапина по анатомическим атласам-бестселлерам. С учетом последних мировых достижений представлены исчерпывающие научные сведения о теле человека, включая строение клетки, тканей, органов и функциональную анатомию.
•Строение живой клетки
•Скелет и мышцы
•Пищеварительная система
•Мочеполовой аппарат
•Сердечно-сосудистая система
Автор: Рудавин Д.А., Журавлева Е.В., Сохин Д.М. Название: Учебный медицинский латинско-русский и русско-латинский словарь ISBN: 5988115993 ISBN-13(EAN): 9785988115991 Издательство: Практическая медицина Рейтинг: Цена: 3880.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Учебный словарь латинского языка включает в себя латинско-русский и русско-латинский словари, которые охватывают анатомическую, клиническую и фармацевтическую терминологии. В словаре компактно изложено более 2300 терминов с ?простым и понятным обозначением ударных гласных; описаны ключевые терминоэлементы латинского и греческого происхождения; затронуты наиболее распространенные частотные отрезки в названиях лекарственных средств. Полезным дополнением послужат краткая памятка по фонетике и уникальный мини-словарь ассоциаций, построенный по методу Аткинсона и помогающий легче запоминать сложные и наиболее важные анатомические термины. Словарь послужит хорошим дополнением к любому учебнику или практикуму по латинскому языку. Для студентов медицинских вузов и ссузов.
Автор: Сы Хуайджу, Щичко В.Ф. Название: Китайско-русский, русско-китайский медицинский словарь. ISBN: 595000843X ISBN-13(EAN): 9785950008436 Издательство: Авторский тираж Рейтинг: Цена: 34380.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Китайско-русский, Русско-китайский медицинский словарь является первым специализированным изданием такого рода. Он включает термины, относящиеся к профилактике, фармацевтике, инструментальным исследованиям и другим областям медицины. Также сюда входят новые слова, появившиеся в медицинской науке и практике за последние 20 лет. Особенностью словаря стало наличие фонетической транскрипции в китайских текстах и ударений - в русских. Книга будет полезна студентам-медикам, научным работникам и практикующим врачам.
Автор: Литвинов С.К., Пигнастый Г.Г., Шамшева О.В. Название: Вакцинология : терминологический англо-русский и русско-английский словарь ISBN: 5970447757 ISBN-13(EAN): 9785970447758 Издательство: Гэотар-Медиа Рейтинг: Цена: 11400.00 T Наличие на складе: Поставка под заказ Описание: В англо-русский и русско-английский словарь включено свыше 3000 наиболее часто употребляемых в международной практике терминов, словосочетаний и сокращений, принятых в вакцинологии.
Словарь адресован в первую очередь специалистам в области вакцинопрофилактики, включая научных работников, производителей иммунобиологических препаратов, врачей, медицинских сестер и других медицинских специалистов, непосредственно проводящих прививки и осуществляющих различные мероприятия на всех уровнях вертикали программ вакцино-профилактики. Издание также представляет интерес для работников организаций здравоохранения, курирующих вопросы вакцинопрофилактики, специалистов смежных профессий, переводчиков и редакторов технических текстов, студентов, обучающихся в медицинских вузах.
Автор: Раевский М.В. Название: Немецко-русский словарь сокращений ISBN: ISBN-13(EAN): Издательство: Русский Язык Рейтинг: Цена: 2500.00 T Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание: Словарь включает более 10 тыс. наиболее употребительных сокращений современного немецкого языка, встречающихся в прессе, деловых документах, периодике общего и научно-популярного характекра и художестувенной литературе.
Предназначен для широкого круга пользователей: переводчиков, журналистов, деловых людей, научных работников и преподавателей, студентов.
Название: Русский язык. Спряжение глаголов ISBN: ISBN-13(EAN): Издательство: Лингва Рейтинг: Цена: 410.00 T Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Автор: Тартынов Г.Н. Название: Тематический русско-немецкий — немецко-русский словарь сельскохозяйственных терминов. Учебное пособие, 1-е изд. ISBN: 5811415389 ISBN-13(EAN): 9785811415380 Издательство: Лань-Пресс Рейтинг: Цена: 2570.00 T Наличие на складе: Поставка под заказ Описание: Данный русско-немецкий и немецко-русский сельскохозяйственный словарь предназначен для лиц, изучающих немецкий язык по направлениям подготовки: «Ветеринария», «Зоотехния», «Биология», «Агроинженерия», «Агрономия». Словарь содержит более 4000 терминов и понятий.Словарь рассчитан в первую очередь на лиц, уже в достаточной степени владеющих немецким языком. При разработке тем словаря составитель стремился более точно отразить наиболее современные понятия и точно перевести термины с немецкого языка на русский.
Автор: Шестерова Название: Русско-французская, французско-русская переписка. Деловая и личная ISBN: 9851639281 ISBN-13(EAN): 9789851639287 Издательство: Минск Рейтинг: Цена: 1250.00 T Наличие на складе: Нет в наличии. Описание: Хотите написать письмо на французском языке и не знаете, как это сделать? Воспользуйтесь советами, помещенными в данной книге, - и все! В нашем пособии вы найдете отличные примеры французской переписки как деловой, так и частной. К тому же в конце данного издания вас удивит обширный список самых распространенных клише и предложений на французском языке с переводом на русский. Воспользуйтесь примерами, приведенными здесь, - и о вас никогда не скажут, что писать письма старомодно, ведь современные речевые формулы и "скелеты" не смогут оставить никого равнодушным!
